傳統民間故事

【音頻】中牟三異

中牟三异

魯恭,字仲康,東漢扶風平陵人。從小學習《五經》、《魯詩》等,精通禮儀,名聲遠揚。縣令憐其家貧,每年派人送去酒糧,都被魯恭辭謝。縣令欽佩魯恭品行,因其年幼,讓其先掛個官名,也被魯恭謝絕。

魯恭長大後,最初擔任中牟縣令時,就顯示出其高尚的節操和道德修養。他以德化人,很少使用刑罰。在他的治理下,中牟縣民風淳厚,百姓安居。

一次,有一人向魯恭告狀,說有一亭長借了他的牛,用過後卻不肯歸還。魯恭於是派人把亭長找來說:“你借了人家的牛,用完後就應該還給人家。現在人家告上狀來,你應該馬上還牛,並向人家道個歉。”  “我的青天大老爺,我什麼時候借了他的牛,那是我自家的牛啊!”亭長說。 “胡說,”牛的主人說,“分明是你借了我家的牛,卻又怎麼不認賬?”  “他是在訛人,”亭長說,“我怎麼會向他借牛呢?” 魯恭聽後嘆了口氣說:“不用再吵了。無論你們誰是誰非,總之,我是有責任。我的教化沒有效果,感到有愧啊。”說完,他脫去官服,准備辭官。 “大人不要走。”他的下屬們流著淚挽留他。

“大人不要走。”百姓們流著淚挽留他。 “大人,我的牛,我不要了,大人千萬別為了這件事辭官啊!”牛的主人說。

看到這場面,亭長心裡很慚愧,他說:“大人,是我錯了。我一時鬼迷心竅,想賴他的牛,我把牛還給他。大人責罰我吧。”亭長終於認了錯。 魯恭讓亭長還了牛,沒有責罰他。百姓們都十分敬服。 

一次,中牟鄰縣都鬧蝗蟲,蝗蟲唯獨不入中牟縣。河南尹袁安聽說後,懷疑這不是真的,派官員肥親前去核實。魯恭陪肥親來到田間視察,坐在桑樹下,有只野雞落在一邊,旁邊有個小孩,肥親問:“你怎麼不逮住它?”小孩說:“它將要孵小雞呢,挺可憐的。” 肥親肅然起身,回去向袁安報告說:“中牟有三異:螟蟲不犯境,這是第一異;慈悲化及鳥獸,這是第二異;小孩都有仁慈之心,這是第三異。我在那裡久了,只會打擾賢明的人。

 

 

-傳統民間故事
-, , ,

© 2024 希望之聲日本